Administration régionale KATIVIK Regional Government

Description du poste

AGENT DE FORMATION EN MÉCANIQUE D’ÉQUIPEMENT LOURD

(TEMPORAIRE, SUR ROTATION)

Le Service des travaux publics municipaux de l’ARK est responsable de la gestion des projets d’infrastructure (étangs de traitement des eaux usées, usines de traitement de l’eau potable, infrastructures routières et bâtiments) pour les villages nordiques et l’ARK. Il est également chargé de fournir une assistance technique aux villages nordiques pour ce qui concerne l’exploitation et l’entretien de leurs équipements lourds.

Relevant du coordonnateur adjoint, Programme d’assistance technique du Service des travaux publics municipaux, l’instructeur mécanicien devra s’acquitter, mais sans s’y limiter, des tâches et des responsabilités suivantes :

• Aider et former les mécaniciens locaux à la réparation et à l’entretien des équipements lourds des 14 villages nordiques (diagnostic, solutions, spécifications des pièces, recherche des ressources disponibles);
• Effectuer le dépannage, les réparations et l’entretien préventif des équipements lourds municipaux et assurer le transfert des connaissances aux mécaniciens locaux;
• En collaboration avec le chef mécanicien et le chef de projet du service des travaux publics municipaux, élaborer et mettre en œuvre un programme d’entretien préventif;
• Assister le chef mécanicien dans la gestion du garage (inventaire des pièces, commandes annuelles de transport maritime, gestion des outils);
• Aider les employés locaux à effectuer l’entretien des générateurs des VN;
• Suivre et former les mécaniciens locaux aux nouvelles technologies liées à la mécanique;
• Exercer d’autres tâches connexes à la demande du superviseur.

Le candidat retenu doit :

• Détenir un certificat d’études professionnelles (DEP) en mécanique de machinerie lourde. Une expérience professionnelle pertinente sera également prise en considération;
• Avoir un certificat de qualification de mécanicien d’équipement lourd valide;
• Avoir cinq (5) ans d’expérience pertinente, y compris dans la réparation d’équipements lourds (Diesel);
• Avoir au moins une (1) année d’expérience pertinente dans la formation d’autres mécaniciens;
• Avoir une certification PEP de la SAAQ est un atout;
• Connaissance pratique d’au moins deux (2) des langues suivantes, à l’écrit et à l’oral : inuktitut, anglais et français;
• Être disposé à voyager dans la région du Nunavik et à vivre dans des hôtels aux installations communes;
• Être fiable, autonome et posséder un bon sens de l’initiative;
• Détenir un permis de conduire valide;
• Une expérience professionnelle au nord du 55^e parallèle est un atout.

Horaire et lieu de travail :

• Horaire de rotation 6-3 : 6 semaines de travail dans les villages nordiques (52,5 heures par semaine), suivies de 3 semaines de congé payées (35 heures par semaine)

OU

• Horaire de rotation 4-2 : 4 semaines de travail dans les villages nordiques (52,5 heures par semaine), suivies de 2 semaines de congé payées (35 heures par semaine)

Lieu de travail : Nunavik

Salaire :  Min : 33$ – max : 56 $ par heure

Avantages sociaux* :              

Hébergement payé par l’employeur lorsque l’employé travaille dans les villages nordiques;

Frais de repas et accessoires pour la période travaillée au Nunavik;

Vacances : 4%

HEAVY EQUIPMENT MECHANIC INSTRUCTOR

(TEMPORARY, ON ROTATION)

The KRG Municipal Public Works Department is responsible for managing infrastructure projects (wastewater lagoons, drinking water treatment plants, road infrastructure, and buildings) for the northern villages and the KRG. It is also responsible for providing technical assistance to the northern villages in matters related to the operation and maintenance of their heavy equipment.

Reporting to Assistant Coordinator – Technical Assistance Program of the Municipal Public Works Department, the Mechanic instructor’s duties and responsibilities will include, without being limited to:

• Assist and train local mechanics in repairing and maintaining heavy equipment of the 14 Northern Villages (diagnostic, solutions, parts specifications, finding resources available);
• Perform troubleshooting, repairs, and preventive maintenance on municipal heavy equipment and transfer knowledge to local mechanics;
• In collaboration with the head mechanic and MPW Project Manager, develop and implement a program of preventive maintenance;
• Assist the head mechanics in management of the garage (parts inventory, annual sealift orders, tools management);
• Assist local employees to perform maintenance on NVs generators;
• Follow-up and train local mechanics on new mechanical related technology;
• Perform other related duties, as required, by the Supervisor.

The selected candidate must:

• Possess a professional studies certificate (DEP) in heavy equipment mechanics. Relevant work experience will also be considered;
• Have a valid qualification certificate in heavy equipment mechanics
• Have five (5) years of relevant experience including heavy equipment (Diesel) repairs;
• Have a minimum of one (1) year of relevant experience in training other mechanics;
• Have a PEP certification from the SAAQ is a definite asset;
• Written and oral working knowledge of at least two (2) of the following languages:  Inuktitut, English, and French;
• Be willing to travel in the Nunavik region and live in hotels with shared facilities;
• Be reliable, autonomous, and possess a great sense of initiative;
• Possess a valid driver’s license.
• Work experience north of the 55th parallel is a definite asset.

Work schedule and place of work:

• 6-3 rotation schedule: 6 weeks working in the Northern Villages (52.5 hours weekly), followed by 3 weeks paid leave (35 hours weekly)

OR

• 4-2 rotation schedule: 4 weeks working in the Northern Villages (52.5 hours weekly), followed by 2 weeks paid leave (35 hours weekly);

Place of employment: Nunavik

Salary:  Min. $33 - Max. $56 per hour

Benefits*:                                

Lodging paid while working in the northern villages;

Meals and expenses paid while travelling in Nunavik;

Vacation: 4%